The following are some key websites that I often use in my research. I am sure that you will find some of them useful.
European Prison Education Association
Partners in Crime Prevention Arts educ in prison
REVEAL - Research and Evaluation Group for Validation, Evidencing and Assessing of Informal and Non-formal Learning http://www.reveal-eu.org/index.php?id=4
Children of Prisoners Europe